笑抽!那些年被我們「玩壞」的語文詩詞

2018年04月09日     996     檢舉

原創不易,請勿盜文,違者必究

文/高成

編輯/眼睛特大

學生時代,默寫是一個很大的難題,有些古文又長又難背,比如《離騷》、《長恨歌》、《琵琶行》;有些字特別難寫,比如「鋤懮棘矜,非銛於鉤戟長鎩也」。不過,有趣的是:很多古詩詞正因為如此那般被玩壞了,玩出了混搭,玩出了風格,無數學生因為記憶錯亂而成了詩人(也許你也是其中一個)

讓我們品味品味:(小編已經瘋狂爆笑,處於崩潰邊緣)

1.「簾卷西風,人比黃花瘦」

——「你是一個瘦削的女子,默默看著西風將帘子掀起。天哪!這滿地的黃花!怎麼這麼像你呀!」

2.問世間情為何物?兩岸猿聲啼不住。

——猴哥!請說出你的故事!

3.爺娘聞女來,舉身赴清池;阿姊聞妹來,自掛東南枝;小弟聞姊來,琵琶聲停欲語遲。

——一千年多年後,史學界將此事命名為「花木蘭慘案」。

4.不識廬山真面目,只識彎弓射大雕。

——大兄弟,不能只知道吃呀!

5.仰天大笑出門去,歸來倚仗自嘆惜。

——這個小學生,我希望你懂得,希望越大,失望越大。

6. 劍閣崢嶸而崔嵬,一夫當官,萬夫莫開。所守或匪親,化為狼與豺。

——原來,早在盛唐時期,中國浪漫主義詩人李白諷刺了官僚主義的醜惡現象……是我書讀得少了

7.垂死病中驚坐起,笑問客從何處來。

——迴光返照?司馬宣王詐病賺曹爽?

8.鄒忌諷齊王納妾

——我想了一下齊王當時的反應,齊王:反了你了,推出去斬!

9.紅酥手,黃藤酒,兩個黃鸝鳴翠柳;長亭外,古道邊,一行白鷺上青天。

——天才!絕對是天才!讀起來特別順口,毫無違和感。

10.朕與將軍解戰袍,芙蓉帳暖度春宵。

但使龍城飛將在,從此君王不早朝。

——Word天,原來嘉靖皇帝不只好修仙,還好這口_

11.商女不知亡國恨,隔江猶唱雙截棍。

——這畫風轉的太突然……我開始慌了

12.正是江南好風景,一枝紅杏出牆來。

——感覺挺搭!

13. 公與之乘,戰於長勺。公將鼓之。劌曰:「未可。」齊人三鼓。劌曰:「吾與城北齊公孰美?」

——魯國國君:我去……

14.無邊落木蕭蕭下,青草池塘處處蛙;

——原句是什麼來著的?我忘了,你們評論教教我。

15.醉翁之意不在酒,其意在沛公也。

——原來如此!歐陽文忠公果然有深意:跨越千年的愛戀。

16.遙想公瑾當年,小喬初嫁了,使我不得開心顏。

——抓獲情敵一枚。可是蘇東坡愛的是小喬還是公瑾呢.....

17. 多情自古空餘恨,此恨綿綿無絕期。

——港版《西遊記》豬八戒的口頭禪,正確的應該是:「多情自古空餘恨,好夢由來最易醒。」清朝人寫的。不過現在嘛,大多數人應該只知道電視劇的。

18.聽君一席話,自掛東南枝。

——讀君詩一篇,自掛東南枝。

19. 先帝創業未半而重到崩殂,越明年,政通人和,百廢俱興。

——先帝魚肉百姓,體重飆升,因此而死。新君繼位後,國家大治(^o^)/

20.姊妹弟兄皆烈士,可憐光彩生門戶。

——國家優待軍屬,有希望了!

21.良辰美景奈何天,為誰辛苦為誰甜?

——王菲《致青春》歌詞,你是不是唱出來的?其實原句出自湯顯祖的《牡丹亭》:「良辰美景奈何天,賞心樂事誰家院。」

22.有朋自遠方來,雖遠必誅。

——「我再也不來了!」閻王聽完,摸了摸我的頭。

23.六宮粉黛無顏色,三軍過後盡開顏。

——妃嬪媵嬙是多麼企盼王師呀!

24.南村群童欺我老無力,公然抱我入竹去;千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面。

——竹林深處,杜甫經歷了什麼?

25. 至今思項羽,沒在石棱中。

——項羽是有多想不開,竟然被封印在石頭裡上千年。

26.驀然回首,聽取蛙聲一片。

——稼軒居士的田園生活。

27.在天願作比翼鳥,大難臨頭各自飛。

——好狠心呀!好扎心啊!

28.行路難!行路難!山重水複疑無路,柳暗花明又一村。

——嗯!無縫對接!

29.從此君王不早朝,江州司馬青衫濕。一枝紅杏出牆來,宣城太守知不知?

——江州司馬憂國憂民,著實可敬。宣城太守公務繁忙,無心賞景。(君王x江州司馬x宣城太守,關係太亂了)

常言道:「高手在民間」,相信我們讀者肯定有更好的「佳句」,快在評論區寫出來吧!

春天是適合撒野的季節,身邊的朋友都出去浪了,你還宅在家嗎?這個春天就要放肆去野!出去玩怎麼少得了空間大通透性好又炫酷的SUV,來易車第二屆SUV購車節,0元秒殺、爆款車補貼、限時搶購、購車紅包等多種專屬優惠等你來拿,輕鬆開走心儀的座駕,讓你想野就野!